沉浸於被大自然環抱的樸實療癒溫泉:二世谷大區 5 大溫泉度假勝地

北海道的火山地貌孕育出令人驚艷的地熱綠洲,島上各處遍布溫泉。幸運的是,富含礦物質的溫泉在二世谷及其周邊地區尤為豐沛。無論您是在山上度過漫長一天後感到酸痛,或只是想親近自然,這些療癒溫泉都值得親身體驗。從泡在可俯瞰火山口湖的專屬湯池,到在五色溫泉的硫磺浴中塗抹富含鐵質的泥土,造訪以下任一溫泉選擇後,您都將感到身心徹底煥然一新。

絕景之湯宿 洞爺湖畔亭旅館

洞爺湖距離二世谷車程僅約 45 分鐘,但一抵達,您會覺得彷彿走了更遠的旅程。當湖景映入眼簾,您便會不斷為眼前景色讚嘆不已。作為火山口湖,洞爺湖成為溫泉熱點也就不足為奇了。

雖然周邊溫泉選擇眾多,但洞爺湖畔亭位於 9th 樓的溫泉絕對不容錯過。日歸旅客自 14:30 起可入場。洗淨後,可在寬敞的室內浴池與各種形狀大小的戶外湯池之間交替浸泡。選一池入湯,靜心凝望眼前景致;細看中島的曲線,並一瞥羊蹄山的身影。

洞爺湖畔亭的鈉、氯化鈣泉水,對於割傷、肌肉僵硬、血液循環不良與憂鬱等狀況具有幫助。泡湯時,鹽分會附著於皮膚表面,抑制汗水蒸發。由於保溫性高,這種溫泉水不易冷卻,因此被稱為「溫熱之湯」,並有助於改善血液循環不良的相關症狀。

地點:洞爺湖

網站: www.toya-kohantei.com/onsen

最喜愛特色:可眺望中島與羊蹄山的私人戶外湯池

礦物/泉質:鈉/氯化鈣泉(中性低張性高溫泉)

丸駒溫泉

從千歲機場出發,車程不到一小時即可抵達丸駒溫泉酒店;飯店坐落於支笏湖畔的森林之中。擁有超過一世紀的歷史,丸駒曾接待日本國內外的皇室貴賓,並逐漸成為廣為人知、令人嚮往的「秘湯」。飯店著重保存其樸實傳承,走在連接戶外浴池的搖晃棧道上,彷彿置身童話世界。

當您浸泡在療癒的天然泉水中,同時飽覽湖面全景,可能會不時想掐自己一下,確認這不是夢境。與洞爺湖畔亭的泉水類似,丸駒富含礦物質的溫泉有助於改善肌肉與關節僵硬、肌肉疼痛,以及舒緩疲勞、促進恢復。

地點:支笏湖

網站: www.marukoma.co.jp/spa

最喜愛特色:與支笏湖水面同高的戶外浴池

礦物/泉質:鈉/氯化鈣/碳酸氫鹽/硫酸鹽泉(中性低張性高溫泉)

雪秩父溫泉

雪秩父溫泉緊鄰大湯沼(お湯沼)火山口濕地;溫泉入口外即是汩汩冒泡的地熱景象,足以確保溫泉源頭近在咫尺。雪秩父溫泉非常值得專程前往。戶外硫磺池數量眾多;若您是女性且運氣不錯,還可享用泥湯池,將富含鐵質的泥漿敷在臉部與全身。浸泡這些硫磺池益處良多,從舒緩關節僵硬與關節炎到消除疲勞,皆有幫助。

休憩區與餐廳提供在地農產、以溫泉水慢火煮成的onsen tomago「溫泉蛋」,以及各式熱食。請多補充水分,邊欣賞未經破壞的山脈全景,邊休息調養、恢復元氣。

地點:蘭越;千石布里山麓

網站:www.town.rankoshi.hokkaido.jp/yukichichibu

最喜愛特色:戶外泥湯(僅限女性)及千石布里與二東努布里山區的全景視野

礦物/泉質:硫磺 & 鐵

五色溫泉

五色溫泉位於岩雄登普利山(Mount Iwaonupuri)山腳下;其名稱源自阿伊努語,意為「硫磺之山」。五色溫泉呈現出您對樸實日式溫泉的一切想像。

淡淡的臭雞蛋味引人循著氣味尋找源頭。走進浴池後,您不難注意到木質設施上因礦物沉積而留下的斑駁痕跡。清澈且富含硫磺的泉水觸感絲滑,並能滋潤肌膚。

若室內浴池溫度過高,「Karamatsu no Yu」戶外浴池可提供舒緩。此處有助於促進血液循環、緩解關節僵硬,並在山上盡興活動一天後帶來整體放鬆;五色溫泉的湯池絕對不容錯過。

地點:二世谷;岩雄登普利山麓

網站:goshiki-onsen.com

最喜愛特色:「Karamatsu no Yu」戶外浴池

礦物/泉質:硫磺/鎂/硫酸鈣

二世谷格蘭德酒店

作為二世谷唯一的混浴溫泉,二世谷格蘭德酒店絕對應列入您的必訪清單。無論是家庭同遊或情侶出行,二世谷格蘭德都是令人身心煥新的溫泉度假之選。

酒店就在安努普利與藻岩度假村不遠處,一天滑雪或登山後前往泡湯再適合不過。館內設施寬敞完善,其中尤以花園戶外步道最具特色,男女可在此會合。若希望在混浴區泡湯,館方提供湯浴專用浴衣(Yuami)。您可在主要的混浴大池相聚,也可稍微步行前往更隱密的戶外湯池。

男女分浴的湯池同樣令人驚艷,可俯瞰下方森林與河川的壯麗景色,並有多座室內浴池可放鬆休憩。另一項絕佳亮點,是位於酒店對面道路旁的自由湧出泉水取水口。請務必用水瓶裝滿這純淨的泉水。

地點:二世谷;安努普利地區

網站:niseko-grand.com

最喜愛特色:花園混浴溫泉戶外浴池

礦物/泉質:鐵/鈉

別忘了遵守溫泉禮儀